Yağ ile Gluteal Şekillendirme

Son yıllarda çeşitli sebeplerle vücut şekillendirme, liposuction ve popo estetiğinde hasta hacmindeki hızlı artışa karşılık, Tüm Dünya’da olduğu gibi yeni sayılabilecek "Gluteal Şekillendirme” ameliyatlarında Türkçe kaynak eksikliğini giderecek bir katkı yaratmak amacıyla bu kitaba başladığımızda bel ve uyluk arasında en temel anatomik alanların dahi herkesçe kabul edilebilir Türkçe karşılıklarının olmadığını ve hatta kargaşa yaratacak şekilde yanlış kullanıldığını farkettik. Bölümlerin çevirilerinde, sık sık bu ameliyatları yapan meslektaşlarımızı seçerek yoğun programları içerisinde bize zaman ayırmalarını rica ettik. Zira yeni sayılabilecek bu operasyonlarla alakalı ortak dil oluşturma çabamıza katkılarının da çok değerli olduğuna inanıyoruz. Cümle içerisinde gluteal ve yağ kelimeleri geçtiğinde dahi ilk olarak akla gelen ciddi komplikasyonlar sebebiyle bir çok plastik cerrahın pratiğine dahil etmekten çekindiği bu operasyon üzerine yazılmış ve dilimize kazandırdığımız bu eserin güncel literatüre hakimiyetinden faydalanacağınızı ümit ediyoruz. Bu çaba neticesinde, daha güvenli ameliyatlar ile Dünya’da Türk Plastik Cerrahi pratiğinin edinmiş olduğu yeri sağlamlaştırmaya katkımız olması dileğiyle.

Dr. Doğuş Yalçın